0. Der Critical Engineer betrachtet Technik als die mit Abstand transformativste Sprache unserer Gegenwart, welche unsere Art zu denken, zu kommunizieren und wie wir uns bewegen einflussreich verändert. Deshalb versteht der Critical Engineer es als Aufgabe, diese Sprache und ihre missbräuchliche Anwendung eingehend zu studieren.
1. Der Critical Engineer erachtet jede Technologie, welche Abhängigkeit und Hörigkeit vermittelt, zugleich als Herausforderung und Bedrohung. Je größer die Dependenz von Technologie, desto größer das Verlangen, ihr Innenleben ohne Rücksicht auf Inhaberschaft oder gesetzliche Zulässigkeit zu erforschen und zu enthüllen.
2. Der Critical Engineer schafft das Bewusstsein, dass mit jedem technologischen Fortschritt unser techno-politisches Verständnis herausgefordert wird.
3. Der Critical Engineer de-konstruiert und entfacht Misstrauen gegenüber üppig-ausgestatteten und täuschenden Benutzererlebnissen.
4. Der Critical Engineer überwindet die Ehrfurcht vor technischer Implementation mit dem Ziel, ihre Methoden und deren Einflüsse und Eigeneffekte zu determinieren.
5. Der Critical Engineer erkennt, dass jedes technische Werk seinen Benutzer in proportional wechselseitiger Abhängigkeit manipuliert.
6. Der Critical Engineer expandiert den Begriff "Maschine", um Wechselbeziehungen zwischen Geräten, Körpern, Agenten, Kraft- und Netzwerkstrukturen zu beschreiben.
7. Der Critical Engineer nimmt den Spannungsbogen zwischen Produktion und Konsumtion von Technologie bewusst wahr und reagiert rasch auf seine Veränderungen. Innerhalb dessen werden Momente von Ungleichgewicht und Zuwiderhandlungen vom kritischen Ingenieur benutzt und Täuschungen enttarnt.
8. Der Critical Engineer blickt zurück auf die Geschichte von Kunst, Architektur, Aktivismus, Philosophie und Erfindung und findet exemplarische Werke des kritischen "Engineering". Strategien, Ideen und Agenden dieser Disziplinen werden adoptiert, wiederverwendet und eingesetzt.
9. Der Critical Engineer stellt fest, dass geschriebener Code zunehmend in soziale und psychologische Bereiche vorstößt und dabei das Verhalten sowie die Interaktion von Mensch und Maschine reglementiert. Mit diesem Verständnis versucht der Critical Engineer aufgezwängtes Benutzerverhalten und soziale Prozesse mittels digitaler Archäologie nachzuvollziehen und zu rekonstruieren.
10. Der Critical Engineer betrachtet den "Exploit" als die erstrebenswerte Form von Enthüllung.
German translation by
Gordan Savičić
